internetový armádní magazín

Diskusní téma: Česko-ruské vítězství v tendru NATO

Datum: 28.06.2017

Vložil: Militarybox

Titulek: česko-ruské

Omlouváme se všem, kterým není použití výrazu "česko-ruské" příjemné, nebo se jim zdá v případě přidělení zakázky pro LOM jako neadekvátní. Mrzí nás, že použitý výraz vyvolal spíše "boj o slovíčko", ale na druhou stranu aspoň došlo k nějaké diskusi, v které nepřevládalo jen osočování a nálepkování (jak to často bývá). Normálně bychom asi dali přednost použití pouze výrazu "české", ale hlavním zdrojem informace byl právě ruský Rosoboronexport, který označil přidělení zakázky za vítězství "rusko-české", a tento výraz jsme jako našinci korigovali na "česko-ruské". Jak to Rusové se svou zásluhou na získání zakázky mysleli nebudeme komentovat, protože do jádra věci nevidíme.

Vyhledávání